Apteka to miejsce, gdzie komunikacja jest kluczem, zwłaszcza gdy podróżujesz po krajach anglojęzycznych. Znajomość podstawowych słów i zwrotów związanych z tematyką apteczną może być nieoceniona – chodzi przecież o zdrowie człowieka. Poniżej przedstawiamy kluczowe słownictwo oraz praktyczne zwroty wraz z ich wymową i tłumaczeniem.
Spis treści
Słownictwo angielskie w aptece
| Pharmacy – /ˈfɑːrməsi/ – [faar-ma-si] | Apteka |
| Prescription – /prɪˈskrɪpʃən/ – [pri-skrip-szyn] | Recepta |
| Over-the-counter (OTC) – /ˌoʊvər ðə ˈkaʊntər/ – [oł-wer-de-kaun-ter] | Bez recepty |
| Medicine – /ˈmɛdɪsɪn/ – [med-i-sin] | Lek |
| Dosage – /ˈdoʊsɪdʒ/ – [dou-sidż] | Dawka |
| Side effects – /saɪd ɪˈfɛkts/ – [sajd i-fekts] | Skutki uboczne |
| Allergy – /ˈælərdʒi/ – [al-er-dżi] | Alergia |
| Painkiller – /ˈpeɪnkɪlər/ – [pejn-ki-ler] | Środek przeciwbólowy |
| Antibiotic – /ˌæntɪbaɪˈɒtɪk/ – [an-ti-baj-o-tik] | Antybiotyk |
| Syrup – /ˈsɪrəp/ – [sir-rup] | Syrop |
| Pill – /pɪl/ – [pil] | Tabletka |
| Capsule – /ˈkæpsjul/ – [kap-sul] | Kapsułka |
| Cream – /kriːm/ – [krim] | Krem |
| Ointment – /ˈɔɪntmənt/ – [ojnt-ment] | Maść |
| Drops – /drɒps/ – [drops] | Krople |
| Bandage – /ˈbændɪdʒ/ – [bend-idż] | Bandaż |
| Thermometer – /θərˈmɒmɪtər/ – [fer-mom-e-ter] | Termomentr |
| Cough – /kɒf/ – [kof] | Kaszel |
| Fever – /ˈfiːvər/ – [fi-wer] | Gorączka |
| Cold – /koʊld/ – [kould] | Przeziębienie |
| Inhaler – /ɪnˈheɪlər/ – [in-hej-ler] | Inhalator |
| Vitamin – /ˈvaɪtəmɪn/ – [wai-ta-min] | Witamina |
| Laxative – /ˈlæksətɪv/ – [laks-a-tiw] | Środek przeczyszczający |
| Antiseptic – /ˌæntɪˈsɛptɪk/ – [an-ti-sep-tik] | Środek antyseptyczny |
| Vaccine – /vækˈsiːn/ – [wak-sin] | Szczepionka |
| Insulin – /ˈɪnsjʊlɪn/ – [ins-u-lin] | Insulina |
| Suppository – /səˈpɒzɪtɔːri/ – [su-poz-i-to-ri] | Czopek |
Zwroty angielskie w aptece
| Do you have…? – /duː juː hæv…?/ – [du ju haw…?] | Czy masz…? |
| I need… – /aɪ niːd…/ – [aj nid…] | Potrzebuję… |
| How much is this? – /haʊ mʌʧ ɪz ðɪs?/ – [hau macz iz dis?] | ile to kosztuje? |
| Where can I find…? – /wɛər kæn aɪ faɪnd…?/ – [łer kan aj fajnd…?] | Gdzie mogę znaleźć…? |
| I have a prescription. – /aɪ hæv ə prɪˈskrɪpʃən/ – [aj haw a pri-skrip-szyn.] | Mam receptę. |
| What are the side effects? – /wɒt ɑːr ðə saɪd ɪˈfɛkts?/ – [łot ar de sajd i-fekts?] | Jakie są skutki uboczne? |
| Is this safe for children? – /ɪz ðɪs seɪf fɔːr ˈʧɪldrən?/ – [iz dis sejf for czild-ren?] | Czy to jest bezpieczne dla dzieci? |
| Can I take this with…? – /kæn aɪ teɪk ðɪs wɪð…?/ – [kan aj tejk dis łiw…?] – | Czy mogę to zażywać z…? |
| How often should I take it? – /haʊ ˈɒfən ʃʊd aɪ teɪk ɪt?/ – [hau of-en szud aj tejk it?] | Jak często powinienem to zażywać? |
| Is this the generic brand? – /ɪz ðɪs ðə dʒəˈnɛrɪk brænd?/ – [iz dis de dże-ne-rik brand?] | Czy to jest marka generyczna? |
Rozmówka angielska w aptece
A: Excuse me, I need some medicine for a cold. –Przepraszam, potrzebuję lekarstwa na przeziębienie.
B: Do you have a prescription or are you looking for an over-the-counter medicine? – Masz receptę czy szukasz lekarstwa bez recepty?
A: I don’t have a prescription. What can you recommend? – Nie mam recepty. Co możesz polecić?
B: I recommend this syrup for cough and these pills for fever. – Polecam ten syrop na kaszel i te tabletki na gorączkę.
A: Thank you. How often should I take the pills? – Dziękuję. Jak często powinienem brać te tabletki?
B: Take one pill every 6 hours. And please read the instructions for any possible side effects. – Bierz jedną tabletke co 6 godzin. I proszę przeczytać instrukcję w poszukiwaniu ewentualnych skutków ubocznych.
A: I also have an allergy. Do these medicines contain any allergens? – Mam też alergię. Czy te leki zawierają jakieś alergeny?
B: Can you specify what you’re allergic to? – Czy możesz sprecyzować, na co jesteś uczulony?
A: I’m allergic to penicillin. – Jestem uczulony na penicylinę.
B: These medicines do not contain penicillin. However, always check the ingredients before taking any medicine. –Te leki nie zawierają penicyliny. Niemniej jednak zawsze sprawdzaj składniki przed zażyciem jakiegokolwiek leku.

Bezpłatna lekcja próbna – zero zobowiązań!
Wypełnij krótki formularz – odezwiemy się do Ciebie jak najszybciej i ustalimy termin lekcji!