Angielski na stacji benzynowej – słownictwo, zwroty

Wizyta na stacji benzynowej może być dla wielu osób rutynowym zadaniem, jednak dla osób uczących się języka angielskiego, może stanowić doskonałą okazję do praktyki i rozszerzenia słownictwa, gdy stacja znajduje się za granicą. Poniżej przedstawiamy najważniejsze słowa i zwroty, które mogą się przydać podczas takiej wizyty.

Podstawowe słownictwo

• Fuel [fjuːəl | fju-el] – paliwo
• Gasoline (US) / Petrol (UK) [ˈɡæsəliːn | ˈpɛtrəl | gas-o-line / pet-rol] – benzyna
• Diesel [ˈdiːzəl | di-zel] – olej napędowy
• Pump [pʌmp | pamp] – dystrybutor
• Tank [tæŋk | tank] – zbiornik
• Nozzle [ˈnɒzəl | noz-el] – pistolet paliwowy
• Gas station (US) / Petrol station (UK) [ɡæs ˈsteɪʃən | ˈpɛtrəl ˈsteɪʃən | gas station / petrol station] – stacja benzynowa
• Service station [ˈsɜːvɪs ˈsteɪʃən | service station] – stacja obsługi
• Self-service [ˈsɛlf ˈsɜːvɪs | self-service] – samoobsługa

Rozszerzone słownictwo

• Oil [ɔɪl | ojl] – olej
• Air pressure [ˈɛə ˈprɛʃə | er preszer] – ciśnienie powietrza
• Car wash [kɑː wɒʃ | kar łosz] – myjnia samochodowa
• Vacuum cleaner [ˈvækjuːm ˈkliːnə | wakjum kliner] – odkurzacz
• Windshield wiper fluid [ˈwɪndʃiːld ˈwaɪpə fluːɪd | łindśild łajper fluid] – płyn do spryskiwaczy
• Tire [ˈtaɪə | tajer] – opona
• Payment [ˈpeɪmənt | pejment] – płatność
• Credit card [ˈkrɛdɪt kɑːd | kredit kard] – karta kredytowa
• Cash [kæʃ | kesz] – gotówka
• Receipt [rɪˈsiːt | risit] – paragon
• Loyalty card [ˈlɔɪəlti kɑːd | lojalti kard] – karta lojalnościowa
• Restroom [ˈrɛstruːm | rest-rum] – toaleta
• Convenience store [kənˈviːniəns stɔː | konwiniens stor] – sklepik na stacji
• Ice scraper [aɪs ˈskreɪpə | ajs skrejper] – skrobaczka do lodu
• Antifreeze [ˈæntɪfriːz | anti-friz] – płyn do chłodnicy
• Engine oil [ˈɛndʒɪn ɔɪl | endżin ojl] – olej silnikowy
• Tire pressure gauge [ˈtaɪə ˈprɛʃə geɪdʒ | tajer preszer gejdż] – miernik ciśnienia w oponach
• Jumper cables [ˈdʒʌmpə ˈkeɪblz | dżamper kejblz] – kable rozruchowe
• Fuel additive [ˈfjuːəl ˈædɪtɪv | fju-el aditiw] – dodatek do paliwa
• Map [mæp | map] – mapa
• Directions [dɪˈrɛkʃənz | direkczeńs] – wskazówki drogowe

Zwroty na stacji benzynowej

Fill it up with regular, please.
Prośzę zatankować do pełna zwykłą benzynę.

Is this pump self-service?
Czy ten dystrybutor jest samoobsługowy?

Can I get a car wash here?
Czy mogę tutaj umyć samochód?

Where is the restroom?
Gdzie jest toaleta?

Do you sell motor oils?
Czy sprzedajecie oleje silnikowe?

Przykładowe rozmowy z kasjerem na stacji benzynowej

Tankowanie paliwa

Klient: “Could I fill up on pump number three, please?”
Klient: “Czy mogę zatankować na dystrybutorze numer trzy, proszę?”

Kasjer: “Sure, what type of fuel do you need?”
Kasjer: “Jasne, jaki rodzaj paliwa potrzebujesz?”

Klient: “Diesel, please.”
Klient: “Diesel, proszę.”

Płatność

Klient: “I’d like to pay for the diesel on pump three. Here’s my credit card.”
Klient: “Chciałbym zapłacić za diesla z dystrybutora trzy. Oto moja karta kredytowa.”

Kasjer: “That will be $45. Do you need a receipt?”
Kasjer: “To będzie 45 dolarów. Czy potrzebujesz paragon?”

Klient: “Yes, please.”
Klient: “Tak, poproszę.”

Pytanie o udogodnienia

Klient: “Where is the restroom, please?”
Klient: “Gdzie jest toaleta, proszę?”

Kasjer: “It’s around the corner to your left.”
Kasjer: “Jest za rogiem po lewej stronie.”

Zakup w sklepie na stacji

Klient: “Do you have any ice scrapers?”
Klient: “Czy macie jakieś skrobaczki do lodu?”

Kasjer: “Yes, they’re next to the cash register. Which one would you like?”
Kasjer: “Tak, są obok kasy. Którą chciałbyś?”

Klient: “I’ll take this blue one, please.”
Klient: “Wezmę tę niebieską, proszę.”

Prośba o pomoc

Klient: “Excuse me, my car won’t start. Do you sell jumper cables?”
Klient: “Przepraszam, mój samochód nie chce się uruchomić. Czy sprzedajecie kable rozruchowe?”

Kasjer: “Yes, we have them. How about I show you where they are?”
Kasjer: “Tak, mamy. Może pokażę Ci, gdzie one są?”

Klient: “That would be great, thank you.”
Klient: “To byłoby świetnie, dziękuję.”